L'abbazia di Santa Maria in Sylvis è il complesso benedettino fortificato di Sesto al Reghena, in provincia di Pordenone, fondato fra il 730 e il 735 in età longobarda. Chiusa un tempo da mura con sette torri, racchiude una chiesa romanica affrescata nel Trecento da pittori di scuola giottesca e, nella cripta, l'urna di Sant'Anastasia.
Il torrione Grimani e la corte di Sesto
Si entra nel complesso dal torrione d'ingresso, a pianta quadrata, con la parte alta sporgente su una fitta fila di beccatelli, cioè mensole di pietra che reggono lo sbalzo. Nato con la cinta difensiva della seconda metà del X secolo e restaurato o rifatto dopo il terremoto del 1117, prese la veste rinascimentale fra Quattro e Cinquecento con Giovanni Michiel e Domenico Grimani, abati commendatari, cioè prelati che reggevano l'abbazia senza abitarvi. Nel Settecento un ponte di pietra sostituì il ponte levatoio.
Sulla fronte, un leone di San Marco col Vangelo aperto, dipinto alla fine del Quattrocento, sovrasta una lapide di pietra datata MDXXI, il 1521, con lo stemma cardinalizio di Domenico Grimani, patriarca di Aquileia dal 1498 e abate di Sesto dal 1503, fra due stemmi dipinti. Più in basso quattro figure femminili reggono stemmi di cardinali: sono un'allegoria del buon governo della Serenissima, attribuita a Giovanni Battista Grassi. La torre Grimani prende il nome dalla nobile famiglia veneziana che resse l'abbazia dai primi anni del Cinquecento al 1627.
Nella corte si affacciano la chiesa, la casa canonica e i palazzi dell'abate. Isolato dagli altri edifici, il campanile in mattoni dell'XI-XII secolo è alto 33,6 metri: alte arcate cieche ne scandiscono la canna, e sopra la cella campanaria, aperta da quattro trifore, termina tronco. Forse nacque come torre di avvistamento, e alcune fonti lo contano fra le torri superstiti della cinta. Al suo fianco un portale rinascimentale ad arco a tutto sesto, fra lesene e sotto una trabeazione diritta, sta in asse con l'ingresso del torrione e immette in un vasto parco.
A ovest del campanile, il palazzo della Cancelleria, in mattoni, nacque fra XII e XIII secolo ed è alto 9 metri; la sua facciata di gusto romanico mostra aperture murate ad arco a tutto sesto, diverse per forma, misura ed epoca. Di fronte sorge la residenza abbaziale, su due piani, con un corpo centrale fra due ali e un frontone rialzato: la scheda regionale ne indica l'impianto rinascimentale, il Touring Club ne descrive le forme seicentesche. Porta gli stemmi di vari abati commendatari, fra cui Giovanni Cornaro e Carlo Pio di Savoia-Carpi, e ospita il municipio di Sesto al Reghena. Nei lavori del 1968 vi riemersero le tracce di una residenza più antica: un muro con una bifora a doppia ghiera e un affresco romanico.
Longobardi, Ungari e patriarchi a Santa Maria
Una prima comunità cristiana aveva eretto qui, lungo importanti vie di comunicazione, una chiesa a tre absidi. Lunga circa 16 metri, larga poco più di 10 e orientata a est, sorgeva accanto alla chiesa attuale, e ne restano pochi tratti dei muri perimetrali. Su questo luogo fondarono il monastero i figli del duca longobardo Pietro e di Piltrude, che venivano da Cividale del Friuli. Con la «donazione sestense», un atto steso a Modena il 3 maggio 762 e perduto in originale ma noto da più copie, i tre fratelli Erfo, Marco e Anto dichiaravano di aver costruito in Friuli due monasteri, uno maschile a Sesto e uno femminile a Salt. Ne seguirono molte altre donazioni, e Sesto divenne la maggiore fondazione monastica del Friuli longobardo.
Nel 774 il regno longobardo era caduto e nel 776 il Friuli si era ribellato; Carlo Magno confermò all'abbazia tutti i beni e la esentò da ogni tributo alle autorità laiche. Nell'899 gli Ungari la distrussero quasi del tutto. Fra il 960 e il 965 l'abate Adalberto II ne avviò la ricostruzione, e la sua potenza crebbe sul piano religioso e civile fino a darle l'aspetto di un castello, con torri e fossati. Nel 967 Ottone I la donò al Patriarcato di Aquileia.
Fra la fine dell'XI e l'inizio del XII secolo prese avvio la chiesa attuale, a tre navate, con il presbiterio rialzato sopra una cripta. La sua facciata fu presto nascosta da un quadriportico, cioè un atrio porticato su quattro lati, cui si aggiunse un lungo vestibolo d'ingresso. Nel Medioevo solo Aquileia la superava come centro religioso del Friuli.
Gli abati commendatari e i restauri
Nel 1420 l'abbazia passò sotto la Repubblica Veneta, che nel 1441 la diede in commenda. Il primo a ricevere la commenda fu Pietro Barbo, cardinale e più tardi papa col nome di Paolo II; dopo di lui il titolo andò per lo più a nobili famiglie della Repubblica, fino al 1786. Il 22 agosto 1480 il governatore dell'abbazia autorizzò due nuovi edifici dietro la sacrestia, e nella prima metà del Settecento l'abate commendatario Giusto Fontanini ne fece rimodernare uno.
Abolita la commenda, beni e proprietà furono messi all'asta. La diocesi di Concordia ricevette la giurisdizione religiosa nel 1818; nel 1921 la Santa Sede restituì a Santa Maria il titolo di abbazia. All'inizio del Novecento un restauro radicale rese omogenea la chiesa, frutto di molti rifacimenti: il presbiterio fu rialzato, il portico d'ingresso sistemato, le antiche monofore e bifore dell'atrio e del salone riaperte e le finestre più recenti chiuse. La cripta fu ricostruita fra il 1907 e il 1914.
Portico, vestibolo e atrio dell'abbazia
Il fronte d'ingresso della chiesa è il risultato di modifiche secolari. Sopra il semplice portale, sotto alcune trifore, sono dipinti nell'XI-XII secolo l'arcangelo Gabriele, entro la lunetta, e San Benedetto. A sinistra si appoggia una loggetta del XIV secolo con tre arcate a tutto sesto e tre finestre: all'interno un ciclo cavalleresco del XIII-XIV secolo, con una scena di cavalieri e un'investitura, ricorda la generosità di Carlo Magno verso l'abbazia, mentre sulla parete esterna compaiono San Cristoforo, la Madonna col Bambino e i santi Pietro e Battista. A destra una scala con balaustra sale al salone sopra vestibolo e atrio, il coro notturno dei monaci, forse diviso un tempo in piccole celle da romitorio: conserva la pittura più antica del complesso, del XII secolo.
Varcato il portone, si entra nel vestibolo, stretto e lungo, dell'epoca di Pietro Barbo, con un soffitto piano di legno dipinto nel Quattrocento. Le pareti sono interamente affrescate da Antonio da Firenze con gli allievi: sulla controfacciata San Michele arcangelo, pesatore delle anime; a sinistra, sul lato nord, l'Inferno; a destra, sul lato sud, il Paradiso. Le datazioni divergono: la scheda regionale indica il 1491 circa, mentre il volume curato da Umberto Trame colloca l'Inferno fra il 1503, anno dell'assegnazione dell'abbazia ai Grimani, e il 1506, quando il pittore era già morto.
Scurito dal tempo e dai danni dei fedeli, il Paradiso splende d'oro e d'azzurro attorno all'Incoronazione della Vergine, salutata da un'orchestra di angeli e da una danza celeste. Profeti, santi e martiri, riconoscibili dai loro attributi, si dispongono in cinque file ordinate. Nella più bassa, riservata alle sante, l'undicesima figura da sinistra, staccata dalle altre, è Santa Anastasia: bionda, col mantello verde e la veste rossa, tiene un libro nella mano sinistra.
Ai lati del vestibolo si aprono due ambienti. A destra il vecchio refettorio degli abati ha fasce a grottesca, cioè fregi di figure fantastiche e girali, e una Madonna col Bambino di un pittore friulano del primo Cinquecento; a sinistra la «Sala Museo» espone reperti archeologici di varie epoche. Si passa poi all'atrio romanico, l'antico quadriportico, diviso in tre navate da massicci pilastri quadrangolari con tracce degli affreschi originari, dove è sistemato il Lapidario con pietre romane e altomedievali. Sulla parete sud, a destra della porta della chiesa, l'affresco trecentesco dell'«Incontro dei tre vivi e dei tre morti» è uno dei più begli esempi tardomedievali di raffigurazione della morte.
La chiesa e gli affreschi giotteschi
Lunga più di 30 metri e larga 14, la chiesa ha forme romanico-bizantine e tre navate coperte a capriate, divise da arcate a tutto sesto su pilastri alternati a colonne. In fondo alle navate laterali alte scalinate salgono al transetto, rialzato e contenuto entro i muri perimetrali. Sopra si alza un alto tiburio, il corpo che racchiude all'esterno la cupola, e tre absidi semicircolari chiudono l'edificio. Un grande arco separa il presbiterio, sollevato per lasciare spazio alla cripta.
Il presbiterio fu affrescato nella prima metà del Trecento da pittori vicini alla lezione padovana di Giotto: le fonti datano il ciclo al 1316-1320 oppure al 1324-1336. I riquadri, alcuni leggibili a fatica, raccontano la Vergine, San Giovanni Evangelista, San Pietro e San Benedetto. Nel semicatino dell'abside centrale, la volta a quarto di sfera, sta l'Incoronazione della Vergine; sotto, una finestrella separa l'Annuncio ai pastori dalla Nascita di Cristo, e più in basso compaiono santi entro quadrilobi e nicchie.
Le storie di Pietro occupano la parete destra: Cristo gli consegna le chiavi, poi vengono la condanna dei santi Pietro e Paolo e il martirio; più in basso l'Incendio di Roma e l'albero mistico del «Lignum Vitae», e sopra l'abside destra l'incontro con Cristo sulle acque. Il transetto destro mostra la Guarigione dello storpio e la Resurrezione della vedova Tabita, quello sinistro un episodio della vita di San Benedetto e l'Assunzione di San Giovanni Evangelista. Nel tiburio tornano le vite di Benedetto, di Giovanni e della Vergine, con gli Evangelisti nei pennacchi e busti di santi in formelle a losanga.
Lo stemma di Giovanni Grimani, abate commendatario, è sopra la bifora, mentre la lunetta della controfacciata accoglie una Madonna col nimbo del XIV secolo. Il fondatore Erfo è dipinto con la madre Piltrude a destra della porta; Ottone e Hagalberta, della metà del Trecento, compaiono sul primo pilastro destro. Lungo la navata sinistra gli affreschi sono dell'inizio del Cinquecento.
Nella cripta di Santa Maria in Sylvis
La cripta è un vasto ambiente con volte a crociera, sorrette da venti colonne, alcune delle quali sono pezzi antichi di reimpiego. Al centro sta dal 1914 l'urna di Sant'Anastasia, che deve il nome alle reliquie della santa custodite al suo interno. Una bottega vicina a Cividale la scolpì nell'VIII secolo in un unico blocco di marmo bianco di origine greca, decorato su tre facce con motivi geometrici incisi a forte chiaroscuro. Sulla faccia principale, che fa da coperchio, una croce fiorita dentro un tondo a spina di pesce sta fra due coppie di archi intrecciati.
La funzione d'origine resta discussa. Forma, misure e marmo fanno pensare a un sarcofago di età romana; per l'abbazia longobarda gli studi propongono una cattedra dell'abate, un sostegno per esporre i libri liturgici o un leggio, senza un'ipotesi risolutiva. Il primo documento in cui l'urna figura come reliquiario è una pergamena del 1339 conservata a Udine; nel 1584 la visita apostolica riconobbe le reliquie, e fra il 1848 e il 1850 vennero autenticate. Dal 1850 al 1904 il pezzo rimase inglobato nell'altare dell'abside destra della chiesa.
Nelle due absidi della cripta stanno un'Annunciazione in marmo, un dittico a bassorilievo della fine del Duecento o dell'inizio del Trecento con influssi bizantini, e una Pietà quattrocentesca in pietra arenaria policroma, del tipo detto Vesperbild, che le fonti riconducono a un maestro tedesco o di origine austriaca.
Domande frequenti
Perché l'abbazia di Santa Maria si chiama «in Sylvis»?
Il nome viene dal latino silva: all'epoca della fondazione il monastero sorgeva in mezzo a un'estesa selva. Il paese deve invece il nome di Sesto alla sesta pietra miliare da Julia Concordia, la colonia romana vicina.
Dove si trova l'abbazia di Santa Maria in Sylvis?
Il complesso affaccia su piazza Castello, nel centro di Sesto al Reghena, ai margini occidentali della campagna friulana.