Borghi & Città · 3 min di lettura

Borgàt di Tolmezzo, il borgo vecchio del mercato attorno a Santa Caterina

Il Borgàt di Tolmezzo, quartiere meridionale del centro antico attorno a Santa Caterina, fu forse il primo nucleo del paese, vicino alla sorgente di Cascina.

Il Borgàt di Tolmezzo è la zona meridionale del centro antico di Tolmezzo (Tumieç in friulano), in Carnia, raccolta attorno alla chiesa di Santa Caterina e a piazza Mazzini. Ai primi del Quattrocento era detta «borgo vecchio» o «del mercà», e il 16 luglio dalla chiesa esce la statua della Vergine in processione.

Il nome e il primo nucleo

L'origine precisa della parola non è documentata: è legata di certo a «borgo», mentre il suffisso «-at», secondo una lettura locale, non darebbe alle vie e alla piazza un tono nobile. Le ricerche di Claudio Puppini collocano il primo nucleo abitato, il più antico, nella zona a sud di Santa Caterina, perché era vicino alla sola sorgente di Cascina, che sgorgava ai piedi di Pra' Castello.

Secondo Puppini, la Tolmezzo delle origini era un borgo in buona parte allineato lungo la strada principale e stretto attorno a due nuclei antichi. Il nucleo inferiore, che gravitava su Santa Caterina, comprendeva l'insula, cioè l'isolato, fra il Forame e via Giovanni da Tolmezzo; quello superiore, con il Borgo della Muffa e il Borgo nuovo, era addossato alla piazza maggiore e alla chiesa di San Martino, nell'area che va da via Quintiliano Ermacora a via Cavour.

Dal mercato vecchio al mercato inferiore

Prima di Tolmezzo, il mercato c'era soltanto a Gemona. Il quaderno dei Camerari di San Martino, un registro antico la cui pubblicazione ha portato nuovi dati sui nomi antichi dei luoghi, lo cita a Tolmezzo in un documento del 1255; il consorzio che in regione tutela i castelli storici data invece al 1258 la concessione del patriarca Gregorio di Montelongo.

Lo stesso quaderno fa emergere due luoghi distinti. Un testamento del 1350 cita il «mercato vecchio», che verosimilmente coincide con piazza Mazzini; un altro era detto «mercato nuovo», forse la piazza nuova superiore attorno a San Martino. La zona chiamata «mercato inferiore» viene identificata con piazza Santa Caterina.

Piazza Mazzini e le case del Borgàt

Su piazza Mazzini si fronteggiano quasi la chiesa di Santa Caterina e una casa medievale a bifore appartenuta agli Ianesi. La chiesa ha origini quattrocentesche, fu interamente ricostruita nel Settecento e custodisce lo Sposalizio di Santa Caterina, pala dipinta da Pomponio Amalteo nel 1537. In via Roma, al numero 27, un'abitazione che fu convento porta un monogramma quattrocentesco del Cristo.

Il portale turistico regionale estende il nome Borgàt a tutto il centro antico, con palazzi, vie porticate e tratti delle vecchie mura, inglobati in edifici più recenti. La cinta, costruita fra il XII e il XIV secolo, aveva 18 torri intorno al 1400 e si apriva a sud-est con la Porta di Sotto, che ne è uno dei pochi resti. Il Borgàt fu forse anche la parte più povera della terra tolmezzina, col Foràn, una via contadina di stalle e case di poche stanze.

La sagra del Borgàt

La festa si chiama in friulano «Sagre da Madone dal Carmine – Il Borgat al torne tal Borgat» e unisce la messa solenne alla processione con l'immagine della Beata Vergine del Carmine. Nel 2021 la sagra arrivava alla sua 87ª edizione, con musica e giochi in piazza Mazzini.

Il programma del 2017 si apriva con una conviviale lungo via Giovanni da Tolmezzo, dedicata alle vecchie e nuove famiglie del Borgàt. Anche nell'«incontro tra ricchi e poveri» il quartiere veste i panni dei meno abbienti: figure a volte caricaturali, malvestite, dal parlare colorito e talvolta col fiasco in mano.

Domande frequenti

Come si raggiunge il Borgàt di Tolmezzo dalla piazza del duomo?

Basta seguire via Roma, che parte da piazza XX Settembre, dove si affacciano il municipio e il duomo di San Martino, e termina in piazza Mazzini.

Come arrivare

Chi arriva in treno ha la stazione di Carnia a 11,7 km: in auto sono 12 minuti.

In auto, l'uscita più vicina è Tolmezzo (Zona Ind.le): poi 2,1 km, 2 minuti di guida.

I tempi in auto sono calcolati senza traffico, fino al centro del comune.

Info utili

Dove si trova
Tolmezzo (UD)
Coordinate
46,40000 N, 13,01667 E (centro di Tolmezzo) · Apri su Google Maps

Strade © OpenStreetMap (ODbL) · Fonti e licenze

Fa parte di: Quartieri storici e ghetti del Friuli