Gastronomia & Vino · 5 min di lettura

Pistum di Tramonti di Sotto, le foglie di rapa pestate dopo la brinata

Il pistum di Tramonti di Sotto è il pesto di foglie di rapa della Val Tramontina, colte dopo la prima brinata, pestate e cotte in padella col suf di mais.

Orto di rape brinate a Tramonti di Sotto, tagliere di legno con foglie di rapa e il borgo fra le montagne
🎨 Illustrazione digitale | Valigio

Il pistum è un pesto di foglie di rapa fermentate della Val Tramontina, in provincia di Pordenone, nato a Tramonti di Sotto e diffuso poi in tutta la valle, con una tradizione che risale all'Ottocento. Dal gusto acidulo, si cuoce in padella e accompagna la polenta e le «robe purcine», i prodotti della norcineria.

Le viscja, foglie colte dopo la brinata

Il piatto si prepara con le viscja, le foglie della rapa tonda. Il bulbo dello stesso ortaggio aveva altri usi: lo si lessava e condiva, oppure se ne ricavava la brovada. Secondo il portale turistico della Regione, nel pistum finiscono anche le rape più piccole.

Le foglie raggiungevano la «giusta maturazione» solo dopo la prima brinata dell'anno, che le rendeva dolciastre. Quel momento cadeva di regola ai primi di novembre, attorno alla ricorrenza dei defunti, e sulla stagione di raccolta concordano tutte le località che preparano questo fermentato.

Dal contenitore pressato alla pestatha

Appena raccolte, le foglie si sbollentavano nel paiolo della polenta, si scolavano e si disponevano a strati in un recipiente chiuso da un coperchio di legno, con un peso sopra. Il contenitore restava all'aperto perché il contenuto gelasse: secondo la credenza popolare, più l'inverno era freddo, più saporito sarebbe riuscito il pistum. Verso Natale se ne prendeva di volta in volta la quantità necessaria.

Per ridurre le foglie in pestato servivano due attrezzi, il manarùol e la pestatha, un grosso tagliere di legno duro, e parecchia forza di braccia. Il pesto si fa poi saltare in padella con strutto o lardo, aglio, cipolla, sale e pepe. Negli ultimi 10 minuti si aggiunge il suf, una polentina liquida di farina di mais, a volte fatta con latte e burro, che rende il piatto più morbido e ne addolcisce il sapore.

Un'altra preparazione tradizionale prevedeva di cuocere le foglie, tagliate a listarelle, direttamente nel paiolo con il brodo di polenta, aggiungendo un po' di lardo, sale, pepe e, a piacere, aglio.

Il pistum in tavola con polenta e pitina

Nelle case della valle il pistum faceva da companatico alla polenta, che non mancava mai ed era uno dei cibi principali. Lo si mangiava anche con la salsiccia, col formaggio salato e con la pitina, una polpetta affumicata di carne di pecora o di montone insaporita con erbe aromatiche.

Sta bene pure accanto al formai dal cit, un formaggio cremoso ricoperto di latte, panna e aromi, e ai salumi di maiale friulani. Il portale turistico regionale lo abbina a un vino rosso come lo Schioppettino, prodotto a Prepotto con uve di Ribolla nera, oppure al Refosco, al Merlot o al Friulano.

Tramonti di Sotto e i «Cruz»

Fino alla metà del Novecento l'economia della valle, come quella di quasi tutte le zone di montagna, era soprattutto agricola e si reggeva sui pochi prodotti della terra. La povertà, le botteghe poco fornite e la fatica di raggiungere i paesi dove si vendevano certi alimenti spingevano a inventare ricette che sfamassero e insieme piacessero al palato.

A Tramonti di Sotto, il primo dei tre paesi della valle, la luce del sole arriva tardi e la rapa era molto coltivata. Il suo lungo tempo di cottura, unito all'indole schiva della gente, valse agli abitanti il soprannome di «Cruz» da Vil di Zot, cioè i «Crudi» di Tramonti di Sotto.

La ricetta passò di generazione in generazione e mantiene un posto di riguardo nella cucina delle famiglie tramontine. Durante le feste di Natale in tutta la valle risuonava il colpo lento e regolare del manarùol sulla pestatha, un suono familiare che accoglieva gli emigranti tornati a casa e richiamava la festa e la compagnia. Alle donne toccava inventare sempre nuovi modi per variare il sapore aspro delle rape, presenti a ogni tavola invernale della gente povera di queste valli.

Pestìth, brovedàr e gli altri nomi

Lo stesso fermentato di rape cambia nome da un luogo all'altro: in Val Tramontina è il pistum, mentre a Moggio Udinese e in Val Aupa si chiama brovedàr. Nella Val Cellina e nella Val Vajont è il pestìth di Claut, Cimolais ed Erto, il pestiç di Andreis, il pestìf di Casso e il pastì di Barcis; a Vajont si dicono sia pestìth sia pestìf.

Il pestìth è un Presidio Slow Food e nasce dalla macerazione della rapa tonda dal colletto viola. Secondo la tradizione si semina fra il 20 e il 26 luglio, per favorire la radice, oppure fra il 10 e il 15 agosto, per avere più foglie; la raccolta cade fra fine ottobre e inizio novembre, secondo la quota del campo.

Le rape, tagliate in tre o quattro pezzi e sbollentate per circa un minuto, si sistemano a strati con sale grosso, un po' d'aceto e qualche chicco di mais, sotto l'acqua di cottura e un coperchio caricato con una pietra. Il recipiente resta in un luogo freddo ma riparato dal gelo fino a Natale; poi le rape si pestano sulla pestatha e si cuociono in un soffritto, aggiungendo dieci minuti prima della fine una polenta liquida chiamata anche brout o scot.

Domande frequenti

Il pistum è la stessa cosa delle cime di rapa?

No. Le cime di rapa e i friarielli del Sud Italia sono un'altra cosa: per il pistum si adoperano le foglie della rapa tonda, Brassica rapa rotunda.

Esiste un pistum dolce?

Sì: nelle Prealpi Carniche, a Pasqua e ai matrimoni, il pistum o pistùn è un grosso gnocco allungato di pane raffermo, uova, zucchero, uvetta, cedro candito, pinoli e cannella, impastato col burro profumato di maggiorana, timo e menta puleggia. Si cuoce nel brodo finché viene a galla e si serve caldo e asciutto, con una spolverata di zucchero a velo.

Info utili

Dove si trova
Tramonti di Sotto (PN)