Gastronomia & Vino · 5 min di lettura

Toc' in braide, la polenta della Carnia con la crema di formaggi e la morchia

Il toc' in braide è un piatto contadino della Carnia: polentina di mais, crema di formaggio di malga, ricotta e caprino, e la morchia color nocciola.

Il toc' in braide è un piatto della tradizione contadina friulana, originario della Carnia, fatto con una polentina morbida di farina di mais coperta da una crema di formaggi e dalla morchia, burro fuso con farina tostata. Il nome friulano, toç in braide, si traduce «intingolo nel podere».

Gli ingredienti del toc' in braide

La polenta della base dev'essere molto tenera: cuoce a fuoco lento in acqua e latte, e alcune ricette uniscono al mais un po' di farina di frumento. L'intingolo vero e proprio, il toc, nasce dal latte in cui si sciolgono formaggio di malga, ricotta fresca e caprino, tutti e tre o solo alcuni. Le dosi di una ricetta friulana danno la misura: 200 grammi di farina di mais per 200 millilitri d'acqua e altrettanti di latte, e per la crema 100 grammi di ciascun formaggio in un litro di latte. La morchia, il condimento finale, è un composto abbastanza fluido nel quale il burro pesa il doppio della farina di mais. Spesso il piatto si arricchisce con la ricotta affumicata.

La preparazione in tre tempi

Per la polenta si porta a bollore l'acqua insieme al latte; quando il liquido sobbolle si sala e vi si versa la farina a pioggia, girando con una frusta per circa 30 minuti perché non si formino grumi. Nel frattempo i formaggi e la ricotta fondono a bagnomaria nel latte e, sbattuti o frullati, diventano una crema densa. In un tegame a parte il burro si scioglie, riceve la farina di mais e tosta finché la salsa prende un colore nocciola: bastano 4-5 minuti a fiamma viva. Il piatto si compone a strati, con la polentina sotto, la crema sopra e la morchia versata per ultima, e va servito subito.

Il toc' in braide in tavola

Di solito il toc' in braide si porta in tavola come antipasto, ma si presta a ogni stagione. Lo chef carnico Gianni Cosetti suggeriva di accompagnarlo in primavera con punte di asparagi o con una frittura di capretto, e d'estate o d'inverno con una fettina di foie gras, porcini trifolati o tartufo bianco. Un altro accostamento è il radic di mont (Cicerbita alpina), un radicchio selvatico tenerissimo che è Presidio Slow Food: si raccoglie in Carnia a maggio e, conservato sott'olio in vasetti, dura tutto l'anno. Fra i vini proposti c'è il Pinot Bianco, giallo paglierino con riflessi verdognoli, dal profumo intenso e dal sapore delicato, asciutto e vellutato.

Dalla polenta di ogni giorno all'intingolo

Il piatto nacque per variare la polenta di ogni giorno e renderla più saporita ed energetica. In alta Val del But la coltivazione dei cereali cominciò con l'avvento dei Patriarchi, nel 1077, e con la concessione delle terre agli abitanti; il granoturco vi comparve dopo la metà del Settecento e finì per prendere il posto di grano, orzo, grano saraceno e segale. Secondo le ricostruzioni della sua storia, l'intingolo serviva ai lavoratori del secolo scorso, che cercavano un cibo nutriente per le fatiche nei campi e nei boschi, fatto con materie prime poco costose e quasi tutte di propria produzione. La polenta era spesso un piatto unico, e nella ricetta delle origini la crema si otteneva con i rimasugli di formaggio della dispensa. Anticamente il piatto si chiamava anche polente cuinciade, cioè polenta condita.

Gianni Cosetti, il cuoco di Tolmezzo

Accanto alla tradizione contadina circola un'altra versione: nella forma più conosciuta, il toc' in braide sarebbe una creazione degli anni Ottanta di Gianni Cosetti, erede di una polenta condita che ha molte varianti lungo tutto l'arco alpino. Cosetti lavorò dal 1969 al 2000 all'Albergo Roma di Tolmezzo e fu anche cuoco al Palazzo del Quirinale. Luigi Veronelli, fra i frequentatori dell'albergo, lo giudicava il cuoco più moderno d'Italia, perché per primo aveva colto il valore della Carnia, con le sue erbe, i funghi e i latticini d'alpeggio. Nel 2019 il regista Giampaolo Penco gli dedicò un documentario di 12 minuti.

Le varianti di Sutrio e della Val Tramontina

A Sutrio, borgo della Carnia ai piedi del monte Zoncolan, il piatto è fra le specialità della festa autunnale Farine di Flôr e Formandi, dedicata alle farine tradizionali e ai formaggi di malga. Qui la ricetta prevede farina di Baûs da polenta, a macinatura fine: la polentina, fatta con farina, acqua, sale e latte, si mette in un piatto fondo, si ricopre con la crema di formaggi misti sciolti a bagnomaria e si cosparge di ricotta affumicata stagionata. Per ultimo vi si versa l'ont bollente, cioè il burro chiarificato.

In Val Tramontina, in provincia di Pordenone, una ricetta di Tramonti di Sotto fa del toc' in braide la base di un piatto più ricco. Sopra la crema di formaggi va il pistum, il pesto di foglie di rapa tipico della valle, ripassato nel burro e unito al brodo di polenta. In cima finiscono un po' di farina di mais, fatta tostare nel burro finché diventa bruna, e fettine sottili di pitina, una polpetta di carne di pecora o di montone insaporita con erbe aromatiche e affumicata.

Domande frequenti

Il toc' in braide è lo stesso piatto del toc di Bellagio?

No. A Bellagio, sul lago di Como, il toc è una polenta mantecata con burro e formaggio d'alpeggio, lavorata a lungo nel paiolo con un bastone di legno e mangiata in compagnia con le mani, a palline.

Che cosa significa braide nel nome toc' in braide?

La parola è friulana e viene dal longobardo: vuol dire podere, campo o prato recintato e coltivato vicino alla casa colonica.

Info utili

Dove si trova
Tolmezzo, Sutrio, Tramonti di Sotto (UD, PN)