Il canale dei Buranelli è un ramo del Botteniga che attraversa il centro di Treviso, poco lontano dalla Pescheria. Prende il nome da un palazzo del Cinquecento dei mercanti di pesce di Burano, e fra case che sporgono sull'acqua, ponti e salici è lo scorcio più noto della città.
Ramo del Botteniga nel centro
A Treviso l'acqua entra in città e si divide in più rami, i cagnani: con la parola cagnan, nella parlata locale, da tempi remotissimi si chiamano i canali che scorrono dentro la città. Uno di questi è il canale dei Buranelli, un ramo del fiume Botteniga, detto anche tratto del Cagnan, che scorre a poca distanza dall'isola della Pescheria. Ci si arriva in più modi: da vicolo Buranelli; dal ponte Rinaldi; oppure da piazza Trentin, prendendo vicolo Filippini e passando un ponticello sul Siletto. Lungo il canale l'acqua sparisce sotto gli archi dei palazzi e torna fuori qualche metro più in là.
Il Buranelli è solo uno dei corsi d'acqua del centro: per le vie di Treviso scorrono anche il Cagnan Grande, il Sile, il Siletto e il Cantarane, mentre il Botteniga corre lungo le mura e le difende.
Mercanti di pesce di Burano
Il nome viene da Burano. Sulle sponde del canale sorge un edificio del 1500, appartenuto a una famiglia di commercianti di pesce dell'isola veneziana che a Treviso aveva casa e teneva i depositi delle sue merci. Un'altra spiegazione lega il nome ai pescatori venuti da Venezia e da Burano, che vendevano il loro pesce nei magazzini della pescheria.
Sottoportico Buranelli e l'isola della Pescheria
Un tempo il pesce si vendeva in piazza del Monte di Pietà, che sta accanto a Piazza dei Signori. In quella piazza si trova il sottoportico Buranelli, che deve il nome agli abitanti di Burano e durante il mercato faceva da magazzino. Nel 1856, con il progetto per riqualificare Piazza dei Signori, e per le lamentele degli abitanti contro l'odore del pesce, il mercato fu spostato: tre isolotti del Cagnan furono riuniti in un'isola sola, l'isola della Pescheria, dove si tiene da allora.
Le lavandere e il lampor
Dove si apre lo scorcio più famoso, un tempo c'era un lavatoio. Una foto d'epoca mostra le lavandere trevigiane che venivano qui a lavare i panni con la cenere e col lampor, una tavola di legno inclinata. Lungo il canale, sull'altro lato, una targa su una casa rosa pallido ricorda che lì abitò lo scrittore Giovanni Comisso, con una frase di Eugenio Montale: fra quelle mura, per lunghi anni, l'amore di Comisso per la vita trovò sempre nuovi motivi di esaltazione e di pace. Lo scrittore trevigiano amava l'angolo dei Buranelli; vicino al ponte un murale di Mario Martinelli lo ricorda dipingendo la bronsa, una barchetta di pescatori, nel momento del naufragio.
Ponte della Malvasia e la Tuffatrice
Seguendo il canale si incontrano fioriere, salici piangenti e ponti, fra dimore di epoche diverse che si specchiano nell'acqua. Più avanti c'è il Ponte della Malvasia, da cui si vede la statua della Tuffatrice di Romano Costi.