Il Duomo di Castelfranco Veneto, Santa Maria Assunta e San Liberale, sta dentro le mura del castello, accanto a Casa Giorgione. Lo progettò Francesco Maria Preti nel 1723; custodisce la Pala di Castelfranco, l'unica pala d'altare conosciuta di Giorgione, e in sagrestia gli affreschi di Veronese.
Una chiesa nuova nel castello
Al posto del Duomo c'era una chiesa romanica, Santa Maria Assunta, con l'abside a oriente fra la Casa di Giorgione e il Monte di Pietà: era la chiesa «di dentro», piena di memorie della città, e ospitava la cappella Costanzo, per la quale Giorgione dipinse la sua pala. Il progetto di Francesco Maria Preti, che aveva 23 anni, costò l'abbattimento della vecchia chiesa e di un tratto delle mura, e il coro si innestò in un varco aperto apposta per decreto del Senato veneziano. Il Duomo fu aperto al culto ancora incompleto nell'aprile 1746, senza la cupola e l'atrio che Preti aveva disegnato. La facciata arrivò solo nel 1892-1893, su disegno dell'ingegnere castellano Pio Finazzi.
La media armonica di Preti
Il Duomo è l'opera prima di Preti e insieme la più completa, quella in cui l'architetto mise tutte le sue teorie: le stesse idee tornano più tardi nelle ville Pisani a Stra e Corner a Cavasagra di Vedelago, nelle chiese di Tombolo, Vallà, Salvatronda e Caselle d'Altivole e nel Teatro Accademico della città. Il modello è la chiesa del Redentore di Palladio a Venezia, e forse anche quella dei Gesuati. Dentro, Preti applicò la media armonica: l'altezza dell'unica navata, molto luminosa, è la media armonica fra la lunghezza e la larghezza. Sulla navata si aprono tre cappelle per lato, comunicanti fra loro e rialzate di tre gradini, e tutto il perimetro è cinto da un ordine ionico di colonne binate su piedistalli. Chiusa da absidi semicircolari, la crociera ospita la lapide della tomba di Preti e si arresta al tamburo, senza cupola; il presbiterio quadrato, coperto da una volta a vela su quattro colonne, termina nel coro.
Fuori, la facciata a salienti alterna semicolonne doriche bianche e riquadri intonacati di rosa, con la dedica alla Vergine e a san Liberale in latino e tre statue sul frontone. Il campanile è una torre di mattoni ricavata dalla cinta muraria, merlata in cima, con un concerto di otto campane.
La Pala di Castelfranco
Nella cappella Costanzo sta l'opera più importante: la «Madonna in trono col Bambino tra i santi Liberale e Francesco», la Pala di Castelfranco, che Giorgione dipinse per il condottiero cipriota Tuzio Costanzo in memoria del figlio Matteo. Nel 1503 nella vecchia chiesa si costruirono due cappelle, e nell'agosto 1504 Tuzio seppellì Matteo in una di esse; per la data del dipinto le fonti oscillano fra il 1502 e il 1505. Il quadro misura 200 per 152 centimetri. Giorgione, nato proprio a Castelfranco, lasciò lo schema degli sfondi architettonici e mise un primo piano solenne con un paesaggio che si apre dietro: si guardano il pavimento in prospettiva, il drappo rosso, le rovine e le figure armate sullo sfondo.
La pala fu rubata il 10 dicembre 1972. Ritrovata, fu restaurata nel 2002-2003 nei laboratori dell'Accademia a Venezia e riportata a Castelfranco nel dicembre 2005.
Le pale del coro e degli altari
La pala del coro, dietro l'altare maggiore, è la «Discesa di Cristo al Limbo» dipinta da Giovanni Battista Ponchino, che lavorò accanto a Veronese; sulle pareti ai suoi lati stanno il «Martirio di San Sebastiano» di Palma il Giovane e una «Morte di San Severo» di Domenico Pellegrini. Negli altari laterali stanno l'«Omaggio del doge Pietro Orseolo a San Marco» del castellano Paolo Piazza e lo «Sposalizio di Gioacchino e Anna» di Francesco Beccaruzzi. Nei vestiboli laterali ci sono due affreschi seicenteschi di Orazio del Paradiso, coi santi Bonaventura e Antonio abate, staccati dalla chiesa del soppresso convento dei Riformati di Borgo Treviso, e l'altare dell'Assunta, nell'abside ovest della crociera, è dello scultore Giuseppe Bernardi detto il Torretto.
Il grande organo sta in due cantorie gemelle ai lati del presbiterio: lo costruì Gaetano Callido nel 1784, e nel 1908 il padovano Domenico Malvestio lo restaurò e lo ingrandì.
Veronese in sagrestia
Fu l'architetto Michele Sanmicheli, nel 1551, a volere i due giovani pittori veronesi Paolo Veronese e Giovanni Battista Zelotti per gli affreschi di villa Soranzo a Treville, vicino a Castelfranco. In abbandono da molti anni, la villa venne abbattuta nel 1818; se ne salvarono alcuni frammenti staccati dai muri, custoditi in gran parte nella sagrestia del Duomo: sul soffitto «Il Tempo e la Fama», il pezzo più grande, di 353 per 168 centimetri, e sulla parete destra la «Giustizia» e la «Temperanza», di circa 200 per 100 centimetri, con quattro ovali di putti alati. Le due virtù sono fra i primi esempi delle ragazze bionde e floride che diventarono il modello di bellezza della pittura veneta.
Nella sagrestia si trovano anche un «San Rocco» attribuito a Jacopo Bassano, i «Santi Filippo Neri e Ignazio» di Francesco Maffei, la «Presentazione al Tempio» di Palma il Giovane, l'«Annunciazione» di Pietro Damini e, di Paolo Piazza, la «Cena in Emmaus» e la «Consacrazione di San Nicolò».