La pieve di San Pietro in Monastero, detta el Cesòn, è una chiesa di Gazzo Veronese, in provincia di Verona, sulle rive del fiume Tione. In una stele di marmo incassata nella facciata ci sono due profonde fenditure: la leggenda dice che le lasciò il diavolo.
El Cesòn sulle rive del Tione
La pieve di San Pietro in Monastero è conosciuta come el Cesòn, il chiesone, un nome che la distingue dalla parrocchiale di San Pietro in Valle, anch'essa dedicata a San Pietro e costruita nel secolo XVII; San Pietro in Valle è la frazione di Gazzo Veronese nei pressi della quale il Cesòn sorge. Apparteneva ai domini dell'Abbazia di San Zeno di Verona, che la ricevette in lascito dai Longobardi e per qualche secolo ne sfruttò le terre circostanti. L'origine è discussa: quasi tutti gli studiosi la fanno risalire alla tarda antichità, per alcuni elementi della struttura e per le arcate cieche che ricordano l'architettura ravennate, e la datano chi al IX secolo, chi fra il X e l'XI. Il primo documento che nomina un «Sancti Petri in Monasterio» è una bolla del 1145 di papa Eugenio III al vescovo di Verona Tebaldo II, ma non si sa se parli proprio del Cesòn.
La torre, le absidi e i marmi romani
La chiesa ha la pianta a croce latina, con un'unica navata lunga 19 metri e un transetto di 17, decorato ai lati da arcate cieche romaniche, e il pavimento è di marmo greco policromo. La facciata a capanna, più alta del tetto, ha una bifora con un piccolo capitello di recupero e un oculo; tre pinnacoli gotici riprendono i quattro del campanile. La chiesa ha tre absidi sporgenti e semicircolari: le due minori, rotonde fuori e rettangolari dentro, furono rifatte all'interno entro il 1580, la data scritta nelle pitture delle pareti. La torre, di 5 per 4 metri, sta dove la navata incontra il transetto ed è più antica della chiesa: su una base vecchia si alza, restringendosi, la cella campanaria con quattro bifore.
Nei muri sono inseriti mattoni e marmi recuperati dalle ville romane e dai cimiteri della zona: un frammento del cippo funerario di un decurione di Verona, dedicato agli Dei Mani, e un pezzo di sarcofago decorato con eroti e ghirlande. Sulla facciata c'erano anche una pansiana di età romana e una croce del IX secolo decorata a intreccio, rubate negli anni Ottanta e nel 1996; la croce è stata sostituita da una copia.
Un dipinto di Francesco Bonsignori, un San Sebastiano fra il 1510 e il 1514 nel Santuario della Beata Vergine delle Grazie a Curtatone, mostra un edificio in rovina con tre absidi e il campanile crollato, letto come una testimonianza del Cesòn abbandonato; nel 1526, nel 1530 e nel 1532 lo visitò il vescovo Gian Matteo Giberti, e la chiesa fu sistemata.
La zampata del diavolo
Il marmo più importante è una stele funeraria di marmo rosso di Verona, incassata in basso nello stipite sinistro dell'unica porta: nella parte alta ha un volto molto consumato, con due profonde fenditure accanto. Alla vigilia della sagra dell'Assunta, racconta la leggenda, il diavolo era arrabbiato con la Madonna e con la gente di Gazzo Veronese, perché nei giorni di festa non peccava nessuno, e decise di sfogarsi distruggendo el Cesòn. Risalì zitto zitto la riva del Tione, dove si era nascosto dietro alcuni arbusti, arrivò all'angolo sinistro della chiesa e tirò una zampata terribile, convinto di farla crollare. La chiesa restò in piedi.
Il colpo destò di soprassalto la gente di San Pietro in Valle: impauriti, tutti si segnarono, e il diavolo scappò inorridito verso la palude del Busatello. La mattina, prima della processione, la gente trovò le due fenditure nella stele: «la firma e la resa del diavolo», che da allora, si dice, si rode il fegato nella palude vicina. Questa leggenda si ritrova in molti luoghi di culto, e si è pensato che la sua origine possa essere il terremoto del 1117, quando crollarono molte chiese, compresa quella di Gazzo, poi ricostruita come Santa Maria Maggiore, mentre il Cesòn fu uno dei pochi a restare in piedi.
Carpania e le campane della palude
Intorno al Cesòn, fra Tartaro e Tione, un tempo si stendeva una palude malsana, e un'altra leggenda racconta che da lì, fin dall'età dell'Impero Romano, arrivino i rintocchi tristi di campane fantasma. La chiesa sarebbe sorta sul luogo della colonia romana chiamata Gazza o Carpania, che adorava il dio Appo, raffigurato come un'onda incatenata che ricordava il lavoro fatto per alzare le grandi mura con 100 torri che difendevano il paese dalle acque del fiume e della palude. Le campane avrebbero annunciato la fine di Carpania, invasa dalle acque quando il principe del posto rubò la statua del dio.