Storia · 7 min di lettura

Perché il Cadore si chiama così: dai Catubrini all'iscrizione del 1888

Il nome Cadore viene dai Catubrini dell'epigrafe di Marco Carminio, trovata a Belluno nel 1888; nel 929 un diploma di Berengario nomina Cadubrium.

Un villaggio del Cadore di case di legno lungo il torrente nella valle, sotto le cime delle Dolomiti
🎨 Illustrazione digitale | Valigio

Il nome Cadore viene dai Catubrini, il popolo alpino ricordato nell'epigrafe sepolcrale di Marco Carminio, trovata a Belluno nel 1888. Nel 929 un diploma di Berengario nomina Cadubrium, la forma medievale da cui si arriva a Cadore, la regione storica dell'alto Piave, fra le Dolomiti bellunesi.

L'epigrafe di Marco Carminio

L'epigrafe sepolcrale, la prima traccia scritta del nome, sembra risalire al sec. II dell'era cristiana. Vi compare Marco Carminio, un cittadino romano, come patrono dei Catubrini, iscritti alla tribù Claudia. Quella tribù ha una spiegazione: il Cadore fu unito dai Romani al municipio di Julium Carnicum, cioè Zuglio, nella Regio X Venetia et Histria, che aveva per capitale Aquileia, e la cittadinanza con la gens Claudia arrivò verso il 15 a.C.

La conquista romana viene fatta risalire al 184 a.C., o secondo altri al 115 a.C.; di quell'epoca restano lapidi, monete e medaglie, e la strada romana della valle del Piave legava il territorio alla pianura da una parte e alle terre oltre le Alpi dall'altra.

Dei Catubrini non si conoscono i confini del territorio. Secondo la ricostruzione di Wikipedia erano un popolo di stirpe celtica, con molti contatti oltre le Alpi e molte somiglianze con i Carni, arrivato dopo i Veneti: il Cadore era una terra di passaggio, in cui si mescolavano culture diverse. Dovevano essere vicini alle popolazioni alpine da cui discendono i Ladini, e ladino è, nel suo fondo, il dialetto che si parla nelle valli del Cadore, anche se in misura diversa vi si è sovrapposto il veneto.

Cadubrium e il Comitatus Cadubriae

Nel Medioevo la regione compare con le forme Cadubrium e Cadubria. Pochi decenni dopo il diploma di Berengario, un diploma di Ottone II nomina il Comitatus Cadubriae, già diviso da tempo nelle sue parti tradizionali.

Il nome seguì il territorio da un padrone all'altro. Fra il V e il VII secolo il Cadore stava nel ducato longobardo del Friuli, e all'epoca longobarda si fa risalire l'organizzazione del territorio in Regole; con i Franchi restò un comitato della marca friulana, finché l'imperatore Ottone lo staccò dal Friuli e lo unì al marchesato di Carinzia. Con lo sfaldarsi del ducato bavarese, nel 974, il Cadore diventò una contea separata. Nel 1077 l'imperatore Enrico IV diede ai patriarchi di Aquileia il potere temporale su un vasto territorio, Cadore compreso, e il patriarcato lo affidò ai Colfosco, un ramo dei Collalto, e poi, per eredità, ai Caminesi, da Guecello nel 1138 a Rizzardo nel 1335.

Sotto di loro, nel 1235, il conte Biaquino da Camino diede al Cadore il suo statuto, che metteva per iscritto l'antico ordinamento in vicinie, fabule e regole. Alla morte di Rizzardo i Cadorini presero sotto la loro tutela le sue tre figlie orfane, e con esse il potere feudale; nel 1338 la Magnifica Comunità promulgò gli Statuti cadorini, e nel 1347 il patriarca Bertrando, venuto a Pieve con le sue truppe, ne riconobbe la validità e l'autonomia. Nel 1420, ottenuto lo scioglimento dal giuramento di fedeltà ad Aquileia, i Cadorini votarono all'unanimità la loro dedizione a Venezia.

Battaglia e roccaforte: catu e brigum

Il nome è probabilmente di origine celtica, come sostiene il linguista Giovan Battista Pellegrini, e unisce catu, battaglia, a brigum, roccaforte, altura o cittadella. Quella roccaforte poteva essere il Monte Ricco, dove sorgeva un antico castelliere, e da cui si poteva dar battaglia ai nemici; sullo stesso monte, vicino a Pieve, fu costruito il primo edificio cristiano del Cadore, dedicato a San Pietro, dopo che i missionari di Aquileia ebbero portato il cristianesimo nella regione. L'arcidiaconato del Cadore apparteneva al patriarcato di Aquileia, e per questo i patroni cadorini sono da sempre i santi Ermagora e Fortunato. La presenza dei Celti, o Galli, in Cadore è attestata dalle armi ritrovate, come l'elmo gallico di Vallesella, e dal dialetto della regione.

L'origine più antica del nome Catubrini resta discussa. Il territorio conobbe genti retiche, celtiche e romanizzate, e una base preromana è plausibile, ma il suo significato non è stato ricostruito con certezza. Chi traduce «re della battaglia» parte dal gallico Caturix, un elemento celtico legato alla battaglia e usato anche come epiteto divino, ma per Cadore questa derivazione resta senza prova; e la traduzione «dove scorre molta acqua» non ha una catena linguistica che la sostenga. Nemmeno la storia di guerra spiega il nome: la storia guerriera è molto più tarda delle sue prime attestazioni.

Il nome di una comunità

Il nome prese forza perché indicava non solo una valle, ma una comunità organizzata. Ogni comunità di villaggio aveva a capo il marigo, aiutato dai laudatori, consiglieri, dai saltari, guardiani dei pascoli, da un cassiere, il cuietro, e dal precone, il messaggero che gridava gli ordini; le cariche duravano un anno, chi era eletto giurava di svolgerle con coscienza, e chi rifiutava l'incarico veniva multato e costretto ad accettarlo.

Nei secoli veneziani il Cadore era diviso in dieci centurie: Pieve, Auronzo, Comelico superiore, Comelico inferiore, Oltrepiave, Domegge, Valle, Venas, San Vito e Pescul, che raccoglievano 27 regole. Fino al 1511 la decima centuria era Ampezzo; quando Cortina passò all'Impero e si staccò, da San Vito nacque la centuria di Pescul. Governava il Consiglio della Comunità, con il capitano veneto e 19 consiglieri scelti dalle centurie, con sede a Pieve: è la Magnifica Comunità di Cadore.

Dal Quattrocento i boschi davano a Venezia legname per le case e per l'Arsenale, e il Piave portava i tronchi verso la pianura. Tiziano, nato a Pieve di Cadore, raffigurò in un'opera andata perduta la battaglia di Cadore del 1508, uno scontro della guerra della Lega di Cambrai.

Con i Francesi, nel 1807, il consiglio della comunità fu sciolto e lo statuto sostituito dal codice napoleonico, mentre nel regno napoleonico anche le Regole con i loro Laudi furono abolite in favore dei Comuni; con gli Austriaci, nel 1815, le 27 regole furono raggruppate in 20 comuni, poi saliti a 22.

Ma il 1° aprile 1848, a Pieve, i rappresentanti di tutti i comuni cadorini ricostituirono l'antica comunità e aderirono al governo provvisorio di Venezia, affidando la difesa a Pier Fortunato Calvi. Nel 1892 Giosuè Carducci dedicò a Tiziano e a Calvi l'ode «Cadore», e per la resistenza del 1848 Pieve ricevette nel 1898 una medaglia d'oro al valor militare.

Confini, dall'alto Piave all'Oltremonti

Il Cadore storico, secondo l'Enciclopedia Italiana del 1930, comprende la parte alta del bacino del Piave, sopra la borgata di Termine, con l'Oltremonti: la val Fiorentina, col comune di Selva di Cadore, e Zoppè. Ne fanno parte anche le valli del Rio Popena e del Rin Bianco, a nord di Misurina, e piccoli tratti dei bacini del Tagliamento e della Livenza. Dentro il Cadore hanno nomi propri l'Oltrechiusa, la valle del Boite fra la stretta di Venas e Ampezzo, il Comelico, valle del Padola, l'Oltrepiave, con Vigo, Lorenzago, Laggio e Pelos, e la Valle d'Auronzo. Lo Zoldano, l'Agordino e il Bellunese, che già nel 1930 il turismo tendeva ad aggiungere, non ne fecero mai parte.

Sappada, nata da una colonia tedesca medievale, non appartenne mai alla comunità cadorina, anche se fu inclusa nel circondario di Pieve. Dopo un referendum del 2008, con la legge del 22 novembre 2017 è passata al Friuli Venezia Giulia, pur restando parte del Cadore. La Magnifica Comunità riunisce i comuni del Cadore per difenderne l'identità culturale e l'ambiente, e nel 1953 diventò editrice del mensile Il Cadore, erede di un periodico nato nel 1868.

Sette comuni, uno stemma e un accento

Nel 1930 il nome Cadore compariva nei nomi ufficiali di sette comuni soltanto: Pieve di Cadore, che era a capo del circondario, Valle di Cadore, Lozzo di Cadore, San Pietro di Cadore, San Stefano di Cadore, San Vito di Cadore e Selva di Cadore. Il nome è rimasto anche in altri comuni della regione, come Auronzo di Cadore e Calalzo di Cadore.

Lo stemma del Cadore compare in quelli di tutti i comuni cadorini, tranne Sappada: due torri legate fra loro, il castello di Botestagno e quello di Pieve, indicano l'unità del territorio, mentre un pino silvestre, che fino al 1800 era un tiglio, sta per la lealtà e la giustizia. Per altre fonti il tiglio, albero raro in Cadore, era sacro agli antichi Veneti, e intorno a esso si radunavano in consiglio gli anziani del villaggio.

Come nome di persona Cadore è raro e moderno, nato dall'affetto per un luogo, e non ha un santo né un onomastico; si pronuncia Cadóre, con l'accento sulla seconda sillaba.

Info utili

Dove si trova
Pieve di Cadore (BL)
Coordinate
46,50917 N, 12,35722 E (Cadore) · Apri su Google Maps