Storia · 4 min di lettura

Vicenza, i magnagati: da dove viene il soprannome dei vicentini

I vicentini sono chiamati magnagati, mangiagatti, in una filastrocca del 1879: le leggende di topi e gatti, la gatta del 1509 e il gatto simbolo della città.

I vicentini sono chiamati per scherzo magnagati, mangiagatti, in un detto popolare fissato in una filastrocca pubblicata nel 1879. Nessuna cronaca e nessun ricettario provano che un vicentino abbia mai mangiato un gatto: restano le leggende, un'ipotesi sul dialetto e un episodio della guerra del 1509.

Il soprannome e la filastrocca dei veneti

Il soprannome è noto in tutto il Veneto e nel resto d'Italia: «vicentini magnagati», o semplicemente «i Magnagati». Nel 1765 l'astronomo francese Jerome Lalande, direttore dell'osservatorio di Parigi, passando per Vicenza aveva descritto i vicentini come montanari selvatici e violenti: quell'anno la provincia contava 300 omicidi su 200mila abitanti, e per la loro rissosità si diceva «vicentini cani e gatti», oppure «magnagatti».

La diceria compare in una filastrocca della «Raccolta di proverbi veneti», pubblicata a Venezia nel 1879, che fa il giro delle città della Serenissima: se i veneziani sono «gran signori» e i padovani «gran dotori», i vicentini sono «magna gati» e i veronesi «tutti mati», e così via fino ai bergamaschi e a Belluno. Il proverbio lo ricordano molti autori, dall'Ottocento con Cristoforo Pasqualigo fino a Ulderico Bernardi. Un'altra pista è il dialetto, già nota nell'Ottocento e ripresa dal cultore di cose vicentine Emilio Garon: per dire «hai mangiato» i veneziani dicevano «ti ga magnà», i padovani «gheto magnà» e i vicentini antichi «gatu magnà», da cui probabilmente il «magnagatu» o «magnagati» affibbiato dai rivali.

Le leggende dei topi e dei gatti

Le leggende sono tre, e nessuna ha una prova: due cadono nei quasi quattro secoli della Serenissima, cominciati nel 1404 con la dedizione di Vicenza a Venezia, una nel Risorgimento. La prima porta ai primi del Settecento: Vicenza è invasa dai topi, che si annidano soprattutto nell'archivio notarile, fra i documenti, e negli ambienti del Monte di Pietà. I vicentini mandano alcune barche giù per il Bacchiglione fino a Venezia, dove nei campi e nei campielli i gatti abbondano, e riempiono le stive di centinaia di animali. I veneziani, felici di liberarsene, offrono ai barcaioli un pranzo di ringraziamento a base di lepre, e solo alla fine rivelano che in tavola c'era gatto arrosto.

In una variante i gatti sono soltanto prestati da Venezia, e i vicentini non li restituiscono più: spariscono sulle tavole beriche. La leggenda del Risorgimento porta ai moti contro gli austriaci del 1848, quando la fame avrebbe spinto i vicentini a mangiare gatti; nemmeno di quella carestia restano documenti. Nella seconda guerra mondiale, invece, cibarsi di gatti era abbastanza diffuso in tutta Italia, tanto che all'inizio del 1943 una circolare del Ministero dell'Interno vietò di ucciderli per mangiarli, per non far proliferare i topi.

Virgilio Scapin e il podestà Barbaro

Un racconto rovescia le parti. Nel 1423 grossi ratti minacciano Venezia, e la Serenissima chiede a Vicenza tutti i suoi gatti, domestici e randagi, promettendo un compenso. Il protagonista è Francesco Barbaro, letterato e diplomatico del Quattrocento, che nel 1423 fu davvero podestà di Vicenza. Nel racconto i gatti in città erano tanti per colpa del baccalà: i burci carichi di pesce secco attiravano i felini ai porti sul Bacchiglione, e il profumo della cottura li faceva moltiplicare. All'appello del podestà i gatti vicentini si volatilizzarono, come se qualcuno li avesse mangiati. È la trama del libro «I Magnagati», del 2001, dello scrittore e libraio vicentino Virgilio Scapin.

La gatta sulle mura di Padova

L'unico aggancio storico risale al 1509, quando Padova fu attaccata dalle truppe della lega di Cambrai, alleate contro la Repubblica di Venezia. Fra gli assalitori c'erano i vicentini, tradizionali nemici dei padovani, e sarebbe proprio per schernirli che i padovani esposero sulle mura una gatta appesa in cima a una lancia. Lo sfottò alludeva alla macchina da guerra chiamata «il gatto», usata anche dalle truppe imperiali per assaltare le fortezze. Antonio Di Lorenzo, in «Perché ci chiamano vicentini magnagati» (2009), cita gli storici Franzin e Lenzi, che collegano il soprannome a questo episodio; per altri ricercatori, però, il legame è forzato e poco attendibile.

Il gatto, simbolo della città

I vicentini presero il soprannome come un blasone, e il gatto è diventato un simbolo della città. Lo scrittore Primo Piovesan scrisse con Antonio Pandolfini la commedia «I Magnagati», presentata per la prima volta il 19 gennaio 1929 al Dopolavoro del Cotonificio Rossi: è ambientata nel 1848 nell'osteria Malvasia, in contrà delle Morette, dove l'oste Momi Landoni cucina gatti procurati da quattro facchini della Rua.

Il simbolo della Polizia Locale, creato da Guido Danichelli, comandante negli anni Sessanta, è un gatto bianco e nero che chiude un occhio e fa la linguaccia, con tanti baffi quanti erano i quartieri della città; ogni nuovo vigile lo riceve alla cena del Corpo. Il gatto dà il nome al gruppo di cabaret in dialetto Anonima Magnagati, è dal 1994 la mascotte del Vicenza, Gatton Gattoni, e fa da logo a Festambiente, il festival di Legambiente nato in città nel 2002. Nel 2006 i pasticcieri di Confartigianato Vicenza hanno inventato anche un dolce, la gata, con miele, zucchero, mandorle e un goccio di grappa, e con le impronte di un gatto disegnate dallo zucchero a velo.

Info utili

Dove si trova
Vicenza (VI)